Le plug-in Elver Store EMF-Hibernate permet la persistence d'objets EMF sur une base de données relationnelle. Il est nécessaire pour accéder à la base de données OMK.

Pour l'installer, dans eclipse : Help>Software updates>Find and install..., choisir [Search for new features] puis [Next]. Sur la seconde page, cliquez sur [New remote site...] et choisir un nom, "EMF-Hibernate" par exemple, et l'URL suivante : http://update.elver.org/store. Ensuite cocher le nom que vous avez choisi puis [Finish]. La procédure d'installation est détaillée ici : http://www.elver.org/hibernate/installation.html

Lancez Eclipse. Vous êtes prêt à utiliser la génération d'objets.